最新一期介绍了熊本的纪念品。以“通过土特产了解并享受熊本”为主题，共介绍20件商品。我们希望您也喜欢本期，其中包括超越产品介绍和商店信息的文章，传达创作者和店主的想法。
 
此外，去年9月发布的网页版现在还提供繁体中文版（台湾使用的中文），台湾地区于同月开通了直飞熊本的航班。
文章是在台湾人的监督下用简单易懂的繁体字发表的。
随着浏览量的快速增加，包括繁体中文页面，网页版的内容也在不断增加。

点击此处查看网页版

【9号番茄钟主要分布地点】
熊本：阿苏熊本机场（问讯处附近的架子）、JR熊本站（旅游信息中心）、樱花之马场城彩园（旅游信息中心），熊本森里新广场（图书馆），阿苏096区艺术家村
东京：银座熊本大厦
 
[设计/艺术指导]
冈本一则设计事务所
 
【合作】
公益财团法人阿苏地区振兴设计中心
熊本Coa Mix有限公司
 
[编辑/发布]
芯美科技有限公司
 
单击此处查看背面编号